Nutzungsbedingungen für Website und Inhalte zu

Nutzungsbedingungen für plorinavos.pro

Beim Aufruf von plorinavos.pro und der Nutzung der bereitgestellten Inhalte gelten bestimmte Regeln. Diese Nutzungsbedingungen beschreiben, in welchem Rahmen die Website verwendet werden darf, welche Rechte und Pflichten bestehen und wie mit Inhalten umzugehen ist. Im Mittelpunkt steht ein sachlicher Umgang mit Informationen zu Datenvisualisierung, Diagrammen, Dashboards und Berichten im beruflichen Umfeld. Die Bedingungen benennen ausdrücklich auch Grenzen der Nutzung, Haftungsbeschränkungen und Hinweise zu Datenschutz und geistigem Eigentum.

01. August 2026

Geltung der Bedingungen

Mit dem Zugriff auf plorinavos.pro und der Nutzung der bereitgestellten Inhalte werden diese Nutzungsbedingungen akzeptiert. Dies gilt unabhängig davon, ob der Zugriff über einen Browser, ein mobiles Gerät oder andere technische Mittel erfolgt. Bei Nichtakzeptanz ist die Nutzung der Website zu unterlassen. Die Bedingungen können angepasst werden, massgeblich ist jeweils die beim Besuch veröffentlichte Fassung.

Begriffsbestimmungen

Für ein einheitliches Verständnis dieser Nutzungsbedingungen werden zentrale Begriffe vorab erläutert. Die folgenden Definitionen gelten, soweit sich aus dem Zusammenhang nichts anderes ergibt. Sie dienen der Klarstellung und ersetzen keine gesetzlichen Begriffsbestimmungen, die im Einzelfall ergänzend heranzuziehen sind.

Website bezeichnet das unter plorinavos.pro erreichbare Online-Angebot mit Informationen, Hinweisen und Materialien zu Diagrammen, Dashboards und Berichten im beruflichen Kontext. Hierzu zählen alle Unterseiten, Formulare und Inhalte, die über diese Adresse abgerufen werden können.

Nutzende sind alle natürlichen oder juristischen Personen, die auf plorinavos.pro zugreifen oder Funktionen der Website verwenden. Dies umfasst insbesondere Personen, die Informationen abrufen, Formulare ausfüllen, Materialien herunterladen oder auf andere Weise mit der Website interagieren.

Inhalte sind sämtliche auf der Website bereitgestellten Texte, Grafiken, Diagramme, Beispiele, Downloads, Logos und sonstige Darstellungen. Dazu zählen auch strukturierte Leitlinien, Visualisierungsvorschläge und beschreibende Hinweise zu Vorgehensweisen im Umgang mit Daten.

Dienstleistungen im Sinne dieser Bedingungen sind alle Tätigkeiten, die über das reine Bereitstellen von Informationen hinausgehen, etwa individuelle Unterstützung bei Visualisierungsvorhaben, strukturierte Begleitung von Projekten oder Auswertung von Rückmeldungen. Solche Leistungen erfolgen nur auf Basis gesonderter Vereinbarungen und nicht allein durch die Nutzung der Website. Diese Nutzungsbedingungen regeln primär den Zugriff auf Inhalte, nicht die Ausgestaltung individueller Projekte.

Zulässige Nutzungskreise

Die Website richtet sich primär an Personen, die im beruflichen Kontext mit Daten und Berichten arbeiten. Die Nutzung setzt voraus, dass die jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden. Für bestimmte Inhalte oder Funktionen kann eine Altersgrenze gelten, etwa 18+ only bei Themen mit Bezug zu sensiblen Bereichen wie Glücksspiel oder Alkohol, falls solche Inhalte angeboten würden. Derzeit werden keine Leistungen an Minderjährige adressiert.

Nutzende sind selbst dafür verantwortlich, ob der Zugriff auf plorinavos.pro nach dem Recht ihres Aufenthalts- oder Sitzstaates zulässig ist. Sofern lokale Vorschriften den Zugang zu bestimmten Informationen beschränken, darf die Website nur im Rahmen dieser Vorgaben genutzt werden. Die Nutzung in Ländern mit abweichenden Rechtsordnungen erfolgt in eigener Verantwortung.

Nutzung der Website

plorinavos.pro wird als Informationsangebot zu Datenvisualisierung, Diagrammen und Dashboards im beruflichen Kontext bereitgestellt. Die Nutzung ist grundsätzlich ohne Registrierung möglich, einzelne Funktionen können jedoch zusätzliche Angaben erfordern. Es besteht kein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit, einen bestimmten Funktionsumfang oder die Bereitstellung aller beschriebenen Inhalte. Plorinavos kann den Betrieb der Website ganz oder teilweise einschränken oder einstellen.

Pflichten der Nutzenden

Nutzende tragen eine wesentliche Verantwortung für den sachgerechten Umgang mit der Website und den bereitgestellten Inhalten. Dies betrifft sowohl die Richtigkeit eigener Angaben als auch die Beachtung rechtlicher Vorgaben und interner Richtlinien. Die folgenden Punkte konkretisieren diese Verantwortung, ohne sie abschliessend zu regeln.

•
Nutzende tragen die Verantwortung dafür, dass Informationen, die sie über Formulare oder andere Kanäle übermitteln, sachlich richtig und vollständig sind. Dies gilt insbesondere für Kontaktdaten, Angaben zu Organisationen und Beschreibungen von Projekten. Unrichtige oder irreführende Angaben können die Bearbeitung erschweren oder verhindern und im Einzelfall rechtliche Folgen haben.
•
Bei Nutzung der Website sind die jeweils geltenden Datenschutzvorgaben des eigenen Unternehmens zu beachten. Werden Dritte einbezogen oder personenbezogene Daten aus dem eigenen Umfeld übermittelt, liegt es in der Verantwortung der Nutzenden, hierfür die notwendigen Rechte oder Einwilligungen einzuholen. Plorinavos kann nicht prüfen, ob entsprechende Berechtigungen vorliegen.
•
Inhalte der Website dienen als Orientierung für Visualisierungsthemen, ersetzen jedoch keine eigenständige Prüfung im Unternehmen. Nutzende sind dafür verantwortlich, ob vorgeschlagene Vorgehensweisen, Diagramme oder Strukturen zu den eigenen rechtlichen, organisatorischen und technischen Rahmenbedingungen passen. Entscheidungen über Einführung oder Änderung von Berichten liegen allein bei den Verantwortlichen im Unternehmen.
•
Nutzende haben geeignete technische Schutzmassnahmen auf ihren Endgeräten zu treffen, etwa aktuelle Sicherheitsupdates und Virenschutz. Schäden durch unsichere Systeme, unsachgemässe Nutzung oder mangelnde Zugriffssicherung liegen in ihrem Verantwortungsbereich. Dies gilt insbesondere bei Nutzung gemeinsam genutzter Geräte oder Netzwerke.

Unzulässige Nutzungen

Um einen geordneten Betrieb der Website zu gewährleisten, sind bestimmte Nutzungsarten ausgeschlossen. Diese Verbote dienen dem Schutz der technischen Infrastruktur, der Rechte Dritter und eines sachlichen Umgangs mit den bereitgestellten Inhalten. Die nachfolgende Aufzählung ist nicht abschliessend, verdeutlicht jedoch typische unzulässige Verhaltensweisen.

•
Nutzende dürfen die Website nicht in einer Weise verwenden, die geltendes Recht verletzt oder zu einer solchen Verletzung anstiftet. Dazu zählen insbesondere Verstösse gegen Urheberrecht, Datenschutzrecht, Wettbewerbsrecht oder strafrechtliche Bestimmungen. Unzulässig ist auch das Einstellen oder Übermitteln von Inhalten, die Rechte Dritter verletzen oder gegen Geheimhaltungspflichten verstossen.
•
Verboten ist jede Form der technischen Beeinträchtigung der Website. Hierzu gehören insbesondere Versuche, Sicherheitsmechanismen zu umgehen, unbefugter Zugriff auf Systeme, Überlastungsangriffe, automatisiertes Auslesen von Inhalten in grossem Umfang oder die Verbreitung von Schadsoftware. Ebenso unzulässig ist die Nutzung von Tools, die darauf ausgelegt sind, technische Schutzmassnahmen zu umgehen.
•
Die Website darf nicht für Massenanfragen, unaufgeforderte Werbung, Spam oder vergleichbare Aktivitäten genutzt werden. Dazu zählt auch die Verwendung von Kontaktmöglichkeiten für Zwecke, die keinen Bezug zu Visualisierungsthemen oder den beschriebenen Angeboten haben. Sammeln von E-Mail-Adressen oder anderen Kontaktdaten zur eigenständigen werblichen Nutzung ist untersagt.
•
Es ist untersagt, sich bei der Nutzung der Website als eine andere Person auszugeben oder falsche Angaben zur Identität zu machen. Ebenso verboten ist die Nutzung fremder Konten ohne Berechtigung oder die Weitergabe eigener Zugangsdaten an Unbefugte. Missbräuchliche Verwendung von Kommunikationsfunktionen, etwa zur Belästigung anderer Personen, ist nicht gestattet.
•
Nutzende dürfen Inhalte der Website nicht in einer Weise weiterverwenden, die den Eindruck einer Partnerschaft, Empfehlung oder gemeinsamen Marke erweckt, ohne dass eine entsprechende Vereinbarung besteht. Eine Nutzung von Logos, Marken oder charakteristischen Gestaltungselementen ist nur im Rahmen ausdrücklicher Erlaubnisse zulässig. Jede Form der Irreführung über Umfang, Herkunft oder Art der angebotenen Leistungen ist zu unterlassen.

Geistiges Eigentum

Alle Inhalte auf plorinavos.pro unterliegen urheberrechtlichem Schutz oder anderen Schutzrechten. Dies umfasst insbesondere Texte, Diagramme, Grafiken, Logos, Layouts und Struktur der Website. Eine Nutzung ist nur im Rahmen des gesetzlich Erlaubten oder nach vorheriger ausdrücklicher Zustimmung gestattet. Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung oder öffentliche Wiedergabe ausserhalb des eigenen internen Unternehmensgebrauchs bedürfen einer gesonderten Erlaubnis.

Von Nutzenden bereitgestellte Inhalte

Soweit Nutzende Inhalte an Plorinavos übermitteln, etwa Beispiele, Beschreibungen oder Dateien, bleiben sie für deren Inhalt verantwortlich. Es dürfen nur Materialien eingereicht werden, für die die notwendigen Rechte bestehen und die keine vertraulichen oder besonders schützenswerten Informationen ohne entsprechende Grundlage enthalten. Plorinavos behält sich vor, übermittelte Inhalte nicht zu verwenden oder zu löschen, wenn Anhaltspunkte für Rechtsverstösse bestehen.

Rechte an bereitgestellten Inhalten

Mit der Übermittlung von Inhalten räumen Nutzende Plorinavos, soweit rechtlich erforderlich, ein einfaches, nicht exklusives, räumlich nicht beschränktes Nutzungsrecht zur Bearbeitung, Speicherung und Verwendung im Rahmen der angefragten Unterstützung ein. Dies umfasst insbesondere die Nutzung für Analysen, Visualisierungsvorschläge und Dokumentation im jeweiligen Projektkontext. Eine weitergehende Nutzung, etwa zu eigenen Marketingzwecken, erfolgt nur nach gesonderter Abstimmung.

Datenschutz

Umgang mit personenbezogenen Daten richtet sich nach der gesonderten Datenschutzerklärung. Dort wird beschrieben, welche Daten bei Nutzung von plorinavos.pro erhoben werden, zu welchen Zwecken sie verarbeitet werden und welche Rechte betroffene Personen haben. Ergänzend gelten die Hinweise zur Cookie-Verwendung. Entscheidungen über Visualisierungsvorhaben sollten nicht allein auf Basis der Website getroffen werden, sondern stets unter Berücksichtigung interner Datenschutzvorgaben.

Zur Datenschutzerklärung

Konfliktlösung

Konflikte im Zusammenhang mit der Nutzung von plorinavos.pro lassen sich häufig durch direkte Kommunikation klären. Nutzende werden gebeten, zunächst eine schriftliche Darstellung des Anliegens zu übermitteln. Auf dieser Grundlage kann geprüft werden, ob eine Berichtigung, Erläuterung oder andere Massnahme angezeigt ist. Erst wenn eine gütliche Lösung nicht möglich ist, kommen weitere Schritte in Betracht.

Alternative Streitbeilegung

Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung wird eine gütliche Einigung angestrebt. Nutzende können Anliegen zunächst schriftlich schildern, damit eine einvernehmliche Lösung geprüft werden kann. Soweit gesetzlich zulässig, kann für bestimmte Streitigkeiten ein Schlichtungsverfahren oder eine Mediation vereinbart werden. Details eines solchen Verfahrens werden im Einzelfall abgestimmt und schriftlich festgehalten. Gesetzlich vorgesehene obligatorische Schlichtungsstellen bleiben unberührt.

Die Teilnahme an alternativen Streitbeilegungsverfahren ist freiwillig, sofern keine gesetzliche Pflicht besteht. Eine Ablehnung eines vorgeschlagenen Schlichtungsverfahrens schränkt gesetzliche Rechte nicht ein. Informationen zu bestehenden Schlichtungsstellen oder Ombudsstellen können auf Anfrage bereitgestellt werden, soweit bekannt. Für verbraucherrechtliche Streitigkeiten können besondere Verfahren gelten, die von diesen Hinweisen unberührt bleiben.

Online-Streitbeilegung

Für Nutzende im europäischen Raum kann zusätzlich die Plattform zur Online-Streitbeilegung der EU relevant sein. Diese dient als Anlaufstelle zur aussergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit Online-Verträgen. Plorinavos ist weder verpflichtet noch bereit, an einem solchen Verfahren teilzunehmen, sofern keine gesetzliche Pflicht besteht. Informationen zur Plattform finden sich bei den zuständigen Stellen.

Weitere rechtliche Hinweise

Haftungshinweise

Inhalte auf plorinavos.pro werden mit Sorgfalt erstellt, bleiben jedoch allgemeiner Natur. Hinweise zu Diagrammen, Dashboards und Berichten richten sich an berufliche Kontexte und ersetzen keine individuelle Fachberatung. Entscheidungen mit rechtlichen, finanziellen oder gesundheitlichen Folgen dürfen nicht allein auf Grundlage dieser Website getroffen werden. Ergänzend gilt der gesonderte Haftungsausschluss, der Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

Keine Zusagen zu Ergebnissen

Hinweise zu möglichen Verbesserungen in Berichten, Dashboards oder Entscheidungsprozessen beruhen auf Erfahrungen aus Projekten. Sie stellen keine Zusage dar, dass sich vergleichbare Effekte in anderen Organisationen einstellen. Results may vary und hängen von Datenqualität, interner Zusammenarbeit und vielen weiteren Faktoren ab. Past performance doesn't guarantee future results und frühere Entwicklungen treffen keine Aussage über zukünftige Entwicklungen.

Haftungsbeschränkung

Nutzung von plorinavos.pro erfolgt auf eigenes Risiko. Trotz sorgfältiger Pflege der Inhalte kann keine Haftung für Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung für einen bestimmten Zweck übernommen werden, soweit gesetzlich zulässig. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit, mittelbare Schäden, entgangene Chancen oder Folgeschäden wird, soweit rechtlich möglich, ausgeschlossen. Zwingende Haftungsbestimmungen, etwa bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder Personenschäden, bleiben unberührt.

Freistellung

Soweit rechtlich zulässig, stellen Nutzende Plorinavos von Ansprüchen Dritter frei, die auf einer rechtswidrigen oder vertragswidrigen Nutzung der Website beruhen. Dies gilt insbesondere bei Verletzung von Urheberrechten, Persönlichkeitsrechten oder Datenschutzvorgaben durch hochgeladene oder übermittelte Inhalte der Nutzenden. Die Freistellung umfasst angemessene Kosten der Rechtsverteidigung, soweit diese auf ein schuldhaftes Verhalten der Nutzenden zurückzuführen sind.

Anwendbares Recht

Für diese Nutzungsbedingungen und die Nutzung von plorinavos.pro gilt grundsätzlich schweizerisches Recht. Zwingende Bestimmungen anderer Rechtsordnungen, etwa zum Schutz von Konsumentinnen und Konsumenten oder zum Datenschutz, bleiben unberührt. Bei der Auslegung der Regelungen ist der Charakter der Website als Informationsangebot zu Datenvisualisierung im beruflichen Kontext zu berücksichtigen. Kollisionsrechtliche Vorschriften können im Einzelfall zu einer ergänzenden Anwendung weiterer Rechtsordnungen führen.

Beendigung der Nutzung

Plorinavos kann den Zugang zur Website oder zu einzelnen Funktionen jederzeit einschränken oder beenden, insbesondere bei Wartungsarbeiten, Sicherheitsbedenken oder vermutetem Missbrauch. Ein Anspruch auf fortlaufende Bereitstellung des Angebots besteht nicht. Nutzende können die Nutzung jederzeit beenden, indem sie auf den Zugriff verzichten und gespeicherte Inhalte nicht weiterverwenden. Bereits entstandene Rechte und Pflichten, etwa aus Rechtsverletzungen, bleiben von einer Beendigung unberührt.

Änderungen der Bedingungen

Plorinavos behält sich vor, Inhalte der Website, angebotene Funktionen und diese Nutzungsbedingungen jederzeit anzupassen, zu ergänzen oder zu entfernen. Gründe können rechtliche Änderungen, technische Weiterentwicklungen oder neue inhaltliche Schwerpunkte sein. Massgeblich ist die zum Zeitpunkt des Zugriffs veröffentlichte Fassung. Grössere Anpassungen werden durch ein aktualisiertes Datum der letzten Änderung kenntlich gemacht. Eine individuelle Benachrichtigung aller Nutzenden erfolgt nicht.

Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam, undurchführbar oder nicht durchsetzbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung gilt, soweit rechtlich zulässig, eine Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung möglichst nahekommt. Entsprechendes gilt für etwaige Regelungslücken.

Gesamte Vereinbarung

Diese Nutzungsbedingungen bilden zusammen mit den jeweils verlinkten ergänzenden Hinweisen, insbesondere der Datenschutzerklärung, der Cookie-Richtlinie und dem Haftungsausschluss, den Rahmen für die Nutzung von plorinavos.pro. Abweichende Vereinbarungen gelten nur, wenn sie ausdrücklich und in Textform getroffen wurden. Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Individuelle Projektvereinbarungen regeln ausschliesslich das dort beschriebene Verhältnis und ändern diese Bedingungen nur, soweit dies ausdrücklich vereinbart ist.

Kontakt

Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen, zu einzelnen Regelungen oder zur Anwendung im konkreten Fall können schriftlich gestellt werden. In der Anfrage sollten nach Möglichkeit die betroffene Unterseite, das Datum des Zugriffs und eine kurze Beschreibung des Anliegens enthalten sein. Auf dieser Grundlage kann eine zielgerichtete Prüfung erfolgen. Eine Antwort ersetzt keine individuelle Rechtsberatung, sondern erläutert die Handhabung dieser Bedingungen für plorinavos.pro.

E-Mail: content@plorinavos.pro

Telefon: +41 (22) 850 27 42

Adresse: Zugerstrasse 6, 6330 Cham Switzerland

Geltung ab: 01. August 2026

Version: 1.0